Moikka kaikki In English below

Kävin juuri jäällä katsastamassa Kaupinojan saunan avannosta lähtevän railon ja iloksi voin kertoa, että jäänpinta on kovempi, kuin eilen klo 13-14 välillä. Ihmeellinen juttu, miten paljon pieni yöpakkanen vaikuttaa. Jos et ole vielä huomannut tarinoiden puolelta, niin tänään on tarkoitus lähteä pienelle potkukelkkaretkelle ilta yhdeksältä siinä toivossa, että nähtäisiin revontulia. Ennusteen mukaan mahdollisuus on hieman koholla. Vuokraamo palvelee tänäänkin klo 19 asti. Tervetuloa Lämpötila/Temperature: +4,8°CTuuli/Wind: 5m/sPuuskat/Gusts: 7m/sTuulen suunta/Wind direction: luoteista/ from north west (310°)I just came from the lake with a kick sledge. Went to see what the situation is around the crack that starts from Kaupinoja sauna place. For everyone's joy I can tell that the ice is bit harder than it was yesterday around 1 and 2 pm. It is magical how much few minus degrees affect. If you haven't yet spotted from our stories, we are organizing a 2 hour kick sledge tour this evening starting at 9 pm. There is a bit higher chance to see northen lights.: Punatukkainen tyttö ... See MoreSee Less